dijous, 27 de setembre del 2007
ENGRUNES DE SAVIESA. La frase de la setmana
A l'arbre hi ha una fulla
que està a punt de caure
i l'últim raig de sol, que ho sap,
encara la daura.
Josep Carner
dimarts, 25 de setembre del 2007
MÚSICA. Aquest mes et recomano...
Mira que és difícil trobar algú que comparteixi l'afició per una cosa tan desfassada com la cal·ligrafia antiga, però fa poc he congut el Pere, pianista, hacker, cal·lígraf...
Aquesta música tan bonica li agrada molt. Va per tu...
Aquesta música tan bonica li agrada molt. Va per tu...
diumenge, 23 de setembre del 2007
dilluns, 17 de setembre del 2007
Com es diu....???
Segur que més d'un cop us heu preguntat... Com es deu dir ERIÇÓ en àrab? Xinès? Holandès? Rus?
Per resoldre aquets importants dubtes lingüístics, vet aquí aquest llistat... ;.)
· Africà: krimpvarkie
· Anglosaxó: igil o il
· Àrab: qunfud
· Bengalí: chua del kata
· Búlgar: taralej
· Xinès: ci-wei (animal de l'agulla)
· Croata: jez
· Txec: jezek
· Danès: pindsvin
· Holandès: egel
· Anglès: hedgehog, cercar-cerdo, herichun, pilluelo
· Finès: siili
· Francès: herisson
· Gaèlic: crainneag
· Alemany: igel
· Grec: skandzohoiros
· Hebreu: kipod
· Hindi: chuha parkar del jangli de ka del aik
Húngar: sün, süni, sündisznó
· Irlandès: grainneog
· Italià: riccio
· Japonès: hejjihoggu o harinezumi
· Llatí: erinaceus
· Maltès: Qanfud
· Mandarí: Cìweì
· Noruec: piggsvin
· Persa: kharpusht
· Portuguès: ourico
· Punjabi: kanderala (“thorned el animal”)
· Rus: ezh
· Eslové: jez.
· Swahili: kalunguyeye
· Turc: kirpi
· Suec: igelkott
· Galés: draenog
diumenge, 16 de setembre del 2007
CAL·LIGRAFIA. L'obra del mes
Després d'un estiu de fires, he rebut molts encàrregs. Un dels que hi he posat més carinyo ha estat aquest, un vers per un padrí de casament.
El noi va escriure el text i hem tingut en compte les seves indicacions des del color preferit de la núvia, en el diseny de la miniatura en què hi apareix una campaneta lila fins al text de presentació exterior, en el nom del seu fill Pol, que apareix en lila en mig d'una estrofa, fins al color de les cintes que relliguen el pergamí un cop tancat, ell ha escollit el tipo de lletra, els colors de la tinta, la quantitat d'or que hi volia...
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Aquest pergamí serà lliurat a la núvia dins d'una arqueta de fusta, sobre un llit de roses seques... A qui no li agradaria rebre un regal així?
Tots els detalls fan que cada treball sigui personalitzat al màxim i que cada encàrreg sigui diferent de tots els altres. Pel camí, mentre hem anat definint detalls i concretant idees, el Toni, l'autor del text i jo ens hem fet amics... Això i que està molt content de com ha quedat és el que m'agrada més de tot!!!
Ara només falta esperar que agradi als nuvis... Enhorabona al David i a la Marta!!! I que sigui per sempre!!!
El noi va escriure el text i hem tingut en compte les seves indicacions des del color preferit de la núvia, en el diseny de la miniatura en què hi apareix una campaneta lila fins al text de presentació exterior, en el nom del seu fill Pol, que apareix en lila en mig d'una estrofa, fins al color de les cintes que relliguen el pergamí un cop tancat, ell ha escollit el tipo de lletra, els colors de la tinta, la quantitat d'or que hi volia...
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Aquest pergamí serà lliurat a la núvia dins d'una arqueta de fusta, sobre un llit de roses seques... A qui no li agradaria rebre un regal així?
Tots els detalls fan que cada treball sigui personalitzat al màxim i que cada encàrreg sigui diferent de tots els altres. Pel camí, mentre hem anat definint detalls i concretant idees, el Toni, l'autor del text i jo ens hem fet amics... Això i que està molt content de com ha quedat és el que m'agrada més de tot!!!
Ara només falta esperar que agradi als nuvis... Enhorabona al David i a la Marta!!! I que sigui per sempre!!!
diumenge, 9 de setembre del 2007
LA FOTO DEL MES
CAL·LIGRAFIA. L'obra del mes
CAL·LIGRAFIA. L'obra del mes
La meva Boleta, al Camino de Santiago
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Aquest cop, al Camino, he tingut una comanyia molt especial i divertida... La meva Boleta de Punxes!!! Aquí us poso unes imatges de llocs emblemàtics: Lekeitio, Guernika, Fisterra, el meu cotxe... A mi em fan riure molt...
Aquest cop, al Camino, he tingut una comanyia molt especial i divertida... La meva Boleta de Punxes!!! Aquí us poso unes imatges de llocs emblemàtics: Lekeitio, Guernika, Fisterra, el meu cotxe... A mi em fan riure molt...
Fires Medievals
Aquest estiu, a més de fer el Camino de Santiago per quarta vegada, (aquest cop, Hondarribi - Santiago - Fisterra ...ufff, quin cansament quan hi penso!!!) m'he dedicat a rondar fires medievals per difondre l'antic i bonic ofici de cal·lígraf... (molt més descansat que el Camino, ja us ho dic ara...)
Aquí en teniu una mostra... Eiii, èxit total!!! I a més, m'ho he passat pipa!!!
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Aquí en teniu una mostra... Eiii, èxit total!!! I a més, m'ho he passat pipa!!!
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Subscriure's a:
Missatges (Atom)