

Segur que més d'un cop us heu preguntat... Com es deu dir ERIÇÓ en àrab? Xinès? Holandès? Rus?
Per resoldre aquets importants dubtes lingüístics, vet aquí aquest llistat... ;.)
· Africà: krimpvarkie
· Anglosaxó: igil o il
· Àrab: qunfud
· Bengalí: chua del kata
· Búlgar: taralej
· Xinès: ci-wei (animal de l'agulla)
· Croata: jez
· Txec: jezek
· Danès: pindsvin
· Holandès: egel
· Anglès: hedgehog, cercar-cerdo, herichun, pilluelo
· Finès: siili
· Francès: herisson
· Gaèlic: crainneag
· Alemany: igel
· Grec: skandzohoiros
· Hebreu: kipod
· Hindi: chuha parkar del jangli de ka del aik
Húngar: sün, süni, sündisznó
· Irlandès: grainneog
· Italià: riccio
· Japonès: hejjihoggu o harinezumi
· Llatí: erinaceus
· Maltès: Qanfud
· Mandarí: Cìweì
· Noruec: piggsvin
· Persa: kharpusht
· Portuguès: ourico
· Punjabi: kanderala (“thorned el animal”)
· Rus: ezh
· Eslové: jez.
· Swahili: kalunguyeye
· Turc: kirpi
· Suec: igelkott
· Galés: draenog
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada